6. Le piste ciclabili devono essere sicure da percorrere in qualsiasi momento del giorno e della notte.

Per consentire un utilizzo sicuro durante la notte, le piste ciclabili devono avere segnali riflettenti ai lati. I ciclisti devono anche essere protetti dall'abbagliamento dei fari delle auto provenienti in senso opposto. Questo è un problema soprattutto dove la ciclabile è sul lato sinistro della carreggiata. È possibile ridurre l'abbagliamento abbassando la carreggiata in relazione alla pista ciclabile o creando una siepe. In ogni caso, occorre prestare attenzione a garantire che i ciclisti possano vedere ed essere visti da tutto il traffico.

Liberare da neve e ghiaccio dovrebbe avere almeno la stessa priorità sulle piste ciclabili che sulla strada principale. Se le piste ciclabili non possono essere mantenute transitabili ed i ciclisti devono quindi utilizzare la strada, il limite di velocità deve essere ridotto, per garantire la sicurezza dei ciclisti.